据德国经济研究所发布报告称，2022年德国企业对华投资高达115亿欧元，是迄今为止的最高记录，而且中德双边贸易额达到2980亿欧元，这也意味着中国连续七年成为德国最重要的贸易伙伴。究其原因，世界经济受疫情冲击后，中国为德国企业“铺上红地毯”，招商努力卓有成效，并且大多数德国企业的高管们认为中国作为销售市场的发展前景极具吸引力，这同样也是其它国家纷纷来华投资的重要因素。
尽管国际形势多变，然而中德贸易合作依旧紧密，德语翻译服务自然是必不可少的一环，在选择德语翻译公司方面，有着很多从事翻译服务的企业，这些翻译公司在翻译方面，是否能够满足客户德语翻译的具体要求，在涉及到专业领域是否能够保证严谨的翻译品质，这些都是影响到后续德语译文使用的因素，因此在选择德语翻译服务时，翻译公司认为需要了解下面这些内容。
首先就是了解翻译公司的翻译能力。德语翻译比英语翻译有所不同，翻译人员的在国内相对较少，想要保证德语翻译的水平，需要翻译公司有专业的德语翻译团队，同时能够为客户保证高标准和高要求，因此在选择德语翻译公司时，就需要对德语翻译公司在这方面的翻译水平和翻译实力进行了解，了解德语翻译团队整理能力，能够根据客户所在行业的要求，提供翻译服务。
其次就是了解翻译公司品牌形象。翻译服务除了要做好翻译工作本身，也会涉及到后续翻译认证等翻译资质材料的服务，同时很多翻译也会涉及到后续调整或再增加翻译等情况，这就需要翻译公司重视企业品牌和形象，能够为客户保障每个环节的翻译服务，保障翻译的品质符合客户的需要。同时翻译公司的口碑和形象也是行业的承认，客户的承认，在选择德语翻译公司方面是有参考价值的。
最后就是了解翻译服务是否有性价比。对于德语翻译来说，选择翻译公司方面，翻译费用是否合理是客户选择的主要因素，在人工翻译服务的前提下，选择一家有性价比的翻译公司提供翻译服务。专业的德语翻译公司会根据客户德语翻译材料的具体情况，为客户提供详细的翻译报价单，供您在翻译方面进行参考和了解。
