翻译公司正在选择翻译.防火墙在质量控制和翻译中起着十分重要的作用，在沟通中起着十分重要的桥梁作用。一份充满谬误的翻译，不仅给委托企业带来了经济损失，也不可能用金钱来衡量无形的不可挽回的声誉损失。因此，翻译公司的工作看似简单易行，但实际上起着重要的作用。
如今仍有许多人对翻译行业有许多误解，到底是什么？
只要会说外语，任何人都可以做翻译。
高水平的外语只代表扎实的外语基本功，而翻译需要技巧。.转换，还需要不断实践。.练习.研究.拓宽知识面。翻译是一个杂家，不仅要掌握外语的词汇和语法，还要了解不同行业的背景和专业词汇。只有经过大量的语言训练。.只有通过翻译练习和积累，才能成为合格的翻译。
迷信海归.教授.外国人
很多人认为海归翻译没有问题。但是不同的海归在国外使用外语的频率不同，大部分海归都是非外语专业，可能没有语言天赋，所以不是所有的海归都能做翻译。
许多人认为外语专业教授的翻译质量没有问题。事实上，许多教授通常从事一个或几个领域的研究或教学，翻译水平取决于他们的翻译实践。翻译是一项非常实用的技术，涉及许多领域的专业知识。
对于外国人来说，他们的外语可能不好。只要你看看身边中国人的中文水平，你就会明白这个道理。即使中国人说中文，他们的语言能力也有很大的不同，翻译取决于外国人的中文水平，更不用说外国人的报酬了。我们也知道一些翻译公司给你的报价是否可以用外国人来翻译。
不重视翻译质量
有些顾客会说："几乎可以翻译，要求不高。"事实上，翻译的可能性只有两种，一种是翻译正确，另一种是翻译错误。水平高，翻译正确；水平一般，翻译错误多。
很多客户直接找学生或者个人翻译，非常危险。翻译市场良莠不齐。作为一个不懂外语或者外语水平低的客户，根本无法判断学生和个人的翻译水平。虽然成本低，但客户只获得粗糙的半成品，对客户的公司形象伤害很大，质量差的翻译会严重影响工作项目的进度。
总是想要低价
俗话说：一分钱，一分货。整个翻译过程应包括排版。.翻译.校对(一般需要校对修改2-3次)等一系列流程。但如果翻译公司报价太低，必然会使用低级翻译进行翻译，或者减少校对修改次数，甚至省略校对修改。你可以想象质量。
不幸的是，许多客户无法理解翻译公司的重要作用。他们认为翻译很简单，盲目降低翻译价格。你不知道，懂外语的人很多，但真正能做翻译的人却很少。"万里挑一"毫不夸张地说。顾客一味地降低价格，有些翻译公司会想尽一切办法降低成本，google翻译等在线翻译一一出现，其结果是错误百出。
研究表明，每1元翻译成本的投入至少会带来9元的增值收益。有时候，你只需要在翻译项目上多投资1万元，就会让你的整个项目更有竞争力。
盲目追求翻译速度
很多客户盲目追求速度，十有八九会影响质量。你不能既有蛋糕又吃它。如果你想获得高质量的翻译，有足够的时间是必要的。首先要有足够的时间通读原文，在理解的基础上转换语言，保证打字准确。.理解.思考.转换.查词.除了检查和排版之外，打字还需要时间。
如果你想获得高质量的翻译，请尽快计划和安排，提前联系我们的销售人员，尽快提供原文。翻译时间取决于技术难度。.翻译量和语言等。.日文.由于优秀译员人数众多，韩语等常用语言.经验丰富，交稿速度相对较快，小语种的翻译可能需要更长的时间。
询价时，只要价格，不沟通
翻译涉及法律.汽车.机械.石化.船舶.新闻.环保.服装.地质.论文.政治.经济.不同的领域，如农业。同一领域的数据难度也不同；即便难度相同，译文用途也不同。.不同的工期，不同的价格。如果事先不沟通，什么都不懂就报价，这样报价就没有意义，对客户也不负责任。
